Trebao sam da te prikaèim za dušek, dok sam još imao šanse.
Jeg skulle have spiddet dig til madrassen.
Moj prijatelj Brendan, ubio si ga u kadi, nije imao šanse da pobegne.
Du skød min ven Brendan i badekarret!
Oèito nikada nije imao šanse kod Poline, a Anna, koja je bila prava moguænost èim je osjetio kako joj se približava, pobjegao bi.
Han havde aldrig en chance med Polina, og Anna som en virkelig mulighed.... så snart han kom hende for nær, løb han over alle bjerge.
Nisi imao šanse, ali nekako... si ipak ti taj koji je zadnji ostao na nogama.
Oddsene var helt sikket imod det, men på en eller anden måde lykkedes det dig at være den sidste mand tilbage.
Nisam upoznao svog brata dobro, kao što si ti za to imao šanse.
Jeg kendte ikke min bror så godt, som du fik mulighed for.
Kasiljas nije imao šanse, veoma nizak šut u golmanovu levu stranu.
Casillas havde ingen chance. Lavt i målmanden venstre side.
Znaš, da te nisam gledala kako jedeš govna prošle godine, možda bi imao šanse.
Hvis jeg ikke havde set dig ryge i asfalten ved X-legene i juni, ville du måske have en chance.
Ako iskljuèimo neki hitan sluèaj nacionalne bezbednosti, valjda bih imao šanse...
Medmindre landets sikkerhed er i fare, har jeg måske en chance.
Nikada nisam imao šanse kod tebe.
Jeg har aldrig haft en chance hos dig.
Nikada nisam imao šanse jer ona vidi samo jednog èoveka.
Jeg har aldrig haft chancen, for hun har kun øje for én mand.
Ne želim èak ni da kažem šta se taèno dogodilo jer ako se Rowley ikada kandiduje za Predsednika i neko sazna šta su ga ovi momci naterali da uradi, ne bi imao šanse.
Jeg vil ikke engang fortælle, hvad der præcist skete, for hvis Rowley vil forsøge at blive præsident og nogen finder ud af, hvad de fyre fik ham til får han ikke en chance.
Jedva da sam imao šanse da je vidim.
Jeg kan dårlig nok nå at se hende.
Ja sam se povezao sa Arlom na naèine koje nisam imao šanse da to uradim sa svojim tatom.
Jeg fik et tættere forhold til Arlo end til min egen far.
Nikad zapravo nije ni imao šanse.
Han havde aldrig rigtigt en chance.
S takvom majkom nije imao šanse.
Med den mor var han chanceløs.
Misliš da bih imao šanse u Agenciji?
Har jeg en chance hos CIA?
Ali èak i da sam sâm, ti ne bi imao šanse.
Men selv hvis jeg var alene ville du ikke have en chance.
0.7151141166687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skulle have spiddet dig til madrassen. 